वने रणे शत्रुजलाग्निमध्ये महार्णवे पर्वतमस्तके वा।
सुप्तं प्रमत्तं विषमस्थितं वा रक्षन्ति पुण्यानि पुरा कृतानि।।
अरण्य में, रणभूमि में, शत्रु समुदाय में, जल, अग्नि, महासागर या पर्वत शिखर पर, सोते हुए, तथा उन्मत्त स्थिती में या प्रतिकूल परिस्थिती में। मनुष्य के पूर्व पुण्य उसकी रक्षा करतें हैं।
?????????? जननि जन्म भुमिश्च स्वर्गात् अपि गरिअसि ??????????
