संस्कृत श्लोक
कार्यार्थी भजते लोकं यावत्कार्य न सिद्धति।
उत्तीर्णे च परे पारे नौकायां किं प्रयोजनम्।।
हिन्दी अर्थ – जब तक काम पूरे नहीं होते हैं, तब तक लोग दूसरों की प्रशंसा करते हैं। काम पूरा होने के बाद लोग दूसरे व्यक्ति को भूल जाते हैं। ठीक उसी तरह जैसे नदी पार करने के बाद नाव का कोई उपयोग नहीं रह जाता है।
***
Supplied by Dr. Bhairavsinh, V. Raol, an MB author.
***
The people will praise you till their work with you is not over;
After their purpose is served, they will forget you.
*****
