9.
श्री पी. उपेन्द्र को पत्र
डॉ. पीसीसी राजा
श्री
पी. उपेन्द्र,
माननीय सूचना एवं प्रसारण मंत्री,
भारत सरकार,
नई दिल्ली।
महोदय,
मैं कालीकट के ज़मोरिन परिवार का सदस्य हूँ। जैसा कि आप शायद जानते ही होंगे, अंग्रेजों के आगमन से पहले कालीकट के ज़मोरिन, कालीकट के शासक थे। मैं कालीकट के ज़मोरिन हाई स्कूल का सेवानिवृत्त प्रधानाध्यापक हूँ। वर्तमान में मैं एक होम्योपैथिक चिकित्सक हूँ। मेरी आयु 79 वर्ष है।
मैं प्रस्तावित धारावाहिक "द स्वॉर्ड ऑफ टीपू सुल्तान" के दूरदर्शन अधिकारियों द्वारा प्रसारण को रोकने के इरादे से विशेष रूप से यह पत्र भेजने के लिए बाध्य हूं। समाचार पत्रों की रिपोर्ट से पता चलता है कि आपने धारावाहिक को एक समझौता सौदे के आधार पर प्रसारित करने की अनुमति दी है और इस शर्त पर कि कुछ स्पष्टीकरण भी प्रसारित किए जाएंगे जिससे यह स्पष्ट हो सके कि धारावाहिक एक कल्पना पर आधारित है। दूसरे शब्दों में, उपरोक्त धारावाहिक के प्रसारण की अनुमति आपने उसी रूप में दी है जिस रूप में इसे भगवान गिडवानी ने अपने उपन्यास, द स्वॉर्ड ऑफ टीपू सुल्तान में प्रकाशित किया है। धारावाहिक के प्रसारण की अनुमति देने का कुल परिणाम यह होगा कि टीपू सुल्तान एक महान और परोपकारी शहीद थे, यदि एक उत्कृष्ट शासक नहीं थे जिनमें वीरतापूर्ण गुण थे, तो टीपू सुल्तान को सभी गुणों और अच्छे गुणों के गढ़ के रूप में दर्शाया गया है। के.आर. मलकानी द्वारा यह कहना कि धारावाहिक में केरल और कुर्ग में टीपू के शासन पर चर्चा नहीं की गई है, विचारणीय नहीं है क्योंकि एक सामान्य दर्शक को यह आभास होगा कि टीपू सुल्तान एक आदर्श शासक थे, खासकर तब जब भगवान गिडवानी की पुस्तक में टीपू सुल्तान द्वारा मालाबार में अपने कुख्यात अभियान के दौरान किए गए भयानक और अमानवीय अत्याचारों से संबंधित कई जानबूझकर और गंभीर चूकें दिखाई देती हैं। ज़मोरिन परिवार के एक सदस्य के रूप में, आज भी टीपू का नाम सुनते ही मेरा खून खौल उठता है क्योंकि मालाबार के हिंदुओं पर सबसे जघन्य अपराध और सबसे क्रूर अत्याचार उन्होंने ही किए थे। वास्तव में, कालीकट के ज़मोरिन और उनके परिवार के सदस्य अपनी धार्मिक सहिष्णुता और उदार दृष्टिकोण के लिए जाने जाते हैं, जैसा कि लिखित इतिहास से पता चलता है। लेकिन टीपू सुल्तान ने बंदूक की नोक पर सभी लोगों का सामूहिक रूप से इस्लाम में धर्मांतरण करवाया। जो लोग उनकी बात नहीं मानते थे, उन्हें या तो देश छोड़कर भागना पड़ता था या संगीनों का सामना करना पड़ता था। लिखित इतिहास के अनुसार, उनके पास कोई और विकल्प नहीं था। यदि आप कृपया प्रोफेसर केवी क्रिस्टीना अय्यर के लेखन के साथ-साथ मलयालम विश्वकोश का भी संदर्भ लें तो यह उपयोगी होगा। (खंड 7, साहित्यक प्रवासी सहकार संघम लिमिटेड, कोट्टायम द्वारा प्रकाशित, पृष्ठ 996, अनुच्छेद 3, स्तंभ 1)। टीपू सुल्तान के इशारे पर किए गए कई अमानवीय, बर्बर और क्रूर कृत्यों को एक हजार मुद्रित पृष्ठों में भी संक्षेपित नहीं किया जा सकता है। परिस्थितियों में, एक रहस्यमय बयान कि टीपू की विवादास्पद भूमिकाओं को धारावाहिक में शामिल नहीं किया गया है, पीड़ितों की भावनाओं को शायद ही शांत कर सकता है और घायलों, उनके परिवारों और उनके उत्तराधिकारियों को शायद ही न्याय प्रदान कर सकता है। कृपया 1792 और 1793 के वर्षों में मालाबार प्रांत की स्थिति और परिस्थितियों का निरीक्षण करने के लिए नियुक्त बंगाल और बॉम्बे के संयुक्त आयोग की रिपोर्ट (खंड 1, अनुच्छेद 52, 64, 67) का भी संदर्भ लें, जो भारतीय राष्ट्रीय अभिलेखागार, जनपथ, नई दिल्ली में रखी गई है। उपरोक्त रिपोर्ट के मात्र अवलोकन से ही कोई भी यह मान लेगा कि टीपू सुल्तान एक दयालु शासक होने के बजाय सबसे बुरे कट्टरपंथियों में से एक था, तथा नाजियों से भी अधिक अमानवीय था।
मालाबार के एक बड़े हिस्से पर शासन करने वाले परिवार के सदस्य के रूप में, मैं इतिहास को विकृत नहीं होने दूंगा, और न ही इस धारावाहिक को टीपू के अत्याचारों और अपराधों का उल्लेख किए बिना प्रसारित करने दूंगा, जो वास्तव में उसकी अल्प उपलब्धियों को मात देते हैं और संख्या में भी कहीं अधिक हैं। आपके वर्तमान निर्णय का परिणाम यह होगा कि धारावाहिक देखने वाले दर्शकों पर यह अमिट छाप छोड़ी जाएगी कि टीपू सुल्तान अत्यधिक धार्मिक सहिष्णुता वाले व्यक्ति और एक दयालु एवं धर्मनिरपेक्ष शासक थे। सच्चाई और वास्तविकता यह है कि टीपू सुल्तान इस देश के ज्ञात सबसे बुरे धर्मांधों में से एक थे, उनकी सभी तथाकथित उपलब्धियां और कथित गौरवशाली कार्य विशेष रूप से उनके आदेश और निर्देश पर किए गए कई भीषण और अमानवीय अत्याचारों और राक्षसी बर्बरता के सामने महत्वहीन हो जाते हैं, जिनका उद्देश्य उनका आधिपत्य स्थापित करना और इस देश में उनकी पकड़ को बनाए रखना था। उनके कुकृत्यों पर कलंक लगाना या कम से कम उन पर आंख मूंदना, वास्तव में इस देश की विशाल आबादी के एक बड़े हिस्से के लिए न्याय और निष्पक्षता का उपहास होगा, जिसका एकमात्र पाप बहुसंख्यक समुदाय का सदस्य होना था।
मैं आपके ध्यान में यह भी लाना चाहता हूं कि टीपू सुल्तान पर आधारित इस धारावाहिक के प्रसारण से राष्ट्रीय एकता के हमारे आदर्श को भविष्य में और आगे ले जाने की पूरी संभावना है।
इस रिपोर्ट को समाप्त करने से पहले, मैं आपका ध्यान भगवान गिडवानी द्वारा लिखित पुस्तक, द स्वॉर्ड ऑफ़ टीपू सुल्तान, चाहे वह एक काल्पनिक या ऐतिहासिक उपन्यास ही क्यों न हो, से संबंधित एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू की ओर आकर्षित करना चाहूँगा। मैं पुस्तक में निहित कई अपमानजनक अंशों का उल्लेख कर रहा हूँ। मैं विनम्रतापूर्वक दोहराता हूँ कि यह पुस्तक तत्कालीन शासक - ज़मोरिन - के विरुद्ध अपमानजनक आरोपों से भरी है, जिनमें सत्य के प्रति रत्ती भर भी सम्मान नहीं है। जैसा कि आप जानते हैं, किसी को भी किसी अन्य जीवित या मृत व्यक्ति के नाम और प्रतिष्ठा को कलंकित करने का अधिकार नहीं है, भगवान गिडवानी या उस पुस्तक के प्रकाशकों को तो बिल्कुल भी नहीं। विवादित पुस्तक के कई अंश मालाबार के तत्कालीन शासक ज़मोरिन के विरुद्ध भ्रामक और दुर्भावनापूर्ण असत्य से भरे हुए हैं। मेरा निवेदन है कि इस पुस्तक पर प्रतिबंध लगाया जाना उचित है, क्योंकि ज़मोरिन के विरुद्ध बार-बार अपमानजनक और अत्यधिक अपमानजनक आरोप लगाए गए हैं और साथ ही बहुसंख्यक समुदाय के सदस्यों के विरुद्ध भड़काऊ बयान और दावे भी दिए गए हैं, और ये सब स्पष्ट रूप से अल्पसंख्यक समुदाय के कट्टरपंथियों को खुश करने के इरादे से किया गया है। मेरा निवेदन है कि इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि भारत सरकार ने सलमान रुश्दी की पुस्तक, "द सैटेनिक वर्सेज" पर प्रतिबंध लगाते समय अल्पसंख्यक समुदाय के अधिकारों की रक्षा के लिए तत्परता दिखाई थी, एक धर्मनिरपेक्ष सरकार, जिसके आप सूचना मंत्री हैं, का यह कर्तव्य है कि वह इस पुस्तक पर प्रतिबंध लगाने और उस पुस्तक पर आधारित धारावाहिक "द स्वॉर्ड ऑफ़ टीपू सुल्तान" के आगे प्रसारण को रोकने के लिए तुरंत कदम उठाए। मैं ज़मोरिन परिवार के एक सदस्य के रूप में आपसे अपील करता हूँ कि कम से कम कालीकट के ज़मोरिन के साथ न्याय करने के लिए, कृपया अपनी शक्ति और अधिकार का प्रयोग करके इस धारावाहिक का प्रसारण तुरंत और तत्काल रोक दें। यदि आप ऐसा करेंगे तो मालाबार के लोग आपके आभारी रहेंगे।
कालीकट
23 मई, 1990
भवदीय,
स./-
डॉ. पीसीसी राजा
