మనోహర మదిలోని భావమా.. మరపురాని మన బంధమా!
మరులుగొలిపే నీ ప్రేమను చూసి.. లోకమే విస్తుపోదా?
ఈ లోకంతో పనిలేదని.. ప్రకృతి ఒడిలో పవళిద్దామా!
నవయుగ వరుడివై నీవుండగా..
నా ప్రేమనే మాలగా మలచి నీ మెడలో వేయనా!
ఆకాశమే అక్షింతలు వేసి మనల్ని ఆశీర్వదించగా..
కలలోనైనా ఊహించని అదృష్టం నా ముందే నిలవగా!
దిక్కులన్నీ చిన్నబోయేలా.. ఆకాశం అంచుల్లో విహరిద్దామా!
ఇంద్రధనస్సు రంగుల్లో తేలిపోదామా!
ఊహించలేదే.. నా మది నిన్నే కోరుకుంటుందని!
వర్ణించలేను.. నాలోని ఈ అంతులేని ప్రేమను!
నా మనసునే నీ పాదాల చెంత పరిచాను..
కళ్ళలో నీ రూపాన్ని నింపుకున్నాను!
పెదవి దాటని నా మాట.. నా గుండె చప్పుడై నీకు వినబడగా..
"నా ప్రియ సఖి" అని నీవు పిలువగా..
నా జన్మ ధన్యము కాదా.. నా ప్రాణనాథా!
Is this the feeling in my beautiful heart... or our unforgettable bond!
Seeing your enchanting love... won't the world be stunned in surprise?
Saying we don't need this world... shall we rest in the lap of nature!
While you remain as the groom of this new era...
Shall I weave my love into a garland and place it around your neck?
As the sky showers blessings like sacred grains (Akshantalu)...
When a fortune I never even dreamed of stands right before me!
Shall we soar to the edges of the sky... making the horizons feel small?
Shall we float away in the colours of the rainbow!
I never imagined... that my heart would desire only you!
I cannot describe... this endless love within me!
I have laid my heart at your feet...
I have filled my eyes with your form!
While my unspoken words... reach you as my heartbeat...
When you call out to me as "My Dear Companion (Priya Sakhi)"...
Won't my life find its fulfilment... Oh, Lord of my life!"