"श्रीसूक्त"
"ऋचा९"
गन्धद्वारां दुराधर्षां नित्यपुष्टां करीषिणीम् | ईश्वरीं सर्वभूतानां तामिहोपह्वये श्रियम् ||९||
अर्थ:-- गंधद्वाराम:-गंधामुळे जी ओळखली जाते,गंध हा घ्राणेंद्रियाने (नाकाने) कळतो.हा गंध प्रत्येक परमाणुत असतो,म्हणूनच"गंधवती पृथि वि" गंध हे द्वार ,चिन्ह आहे जिचे ती गंधद्वारा पृथ्वी होय.आशा पृथ्वीरूप धारण केलेल्या, दुराधर्षाम:-प्रयत्नाने जी
हिसकावून(अर्थात शत्रूंना) घेता येत नाही अशा,आणि नित्यापुष्टाम:-धन,धांन्यानी नेहमी पुष्ट,सदैव धांन्यानी
समृद्ध असणाऱ्या, करिषिणीम,शुष्क
गोमय,(वाळलेले शेण) जिकडे तिकडे
विपुल प्रमाणात आहे अशा, असंख्य पशु संपत्ती
या विशेषणाने सुचित केले
आहे,असंख्यपशु असतील तारच गोमयादी पदार्थानी
युक्त असणार हे उघडच आहे.तसेच
सर्वभूतानाम:-सर्व चराचर प्राणिमात्रांचे
ईश्वरीम-नियमन करणारी,सकल चराचरावर जिची अप्रतिहीत सत्ता आहे
अशा, ताम-त्या जगप्रसिद्ध आशा,
श्रीयम:-पृथ्वीचे रूप धारण करणाऱ्या
लक्ष्मीला,इह-माझ्या घरी,उपव्हये-बोलावतो.
पदार्थाच्या समृद्धी बरोबर भूमीचीही
विपुलता असावी हा आशय.
