The Download Link has been successfully sent to your Mobile Number. Please Download the App.
Continue log in with
By clicking Log In, you agree to Matrubharti "Terms of Use" and "Privacy Policy"
Verification
Download App
Get a link to download app
at last. In the end, I was the one to blame, Because I chose silence over pain. I never kept score in love or ties, I gave more than me, every time. Where giving was already enough, I kept pouring, gentle and rough. I emptied myself along the way, And the weight of the fault on me stayed DHAMAK
પોષી પૂનમને દિવસે બહેન આખો દિવસ ભૂખી રહી, ભાઈના દીર્ઘ આયુષ્ય માટે મનથી પ્રાર્થના કરી. રાતે ચંદ્રદેવની સાક્ષીમાં ભાઈને પુછે પ્રેમથી, (પોસી પોસી પોન મળી અગાસી એ રાંધ્યા ધાન ભાઈ ની બેન રમે કે જમે.) “હું હવે જમી લઉં કે આખી રાત રમું તારી સાથે?” તો ભાઈ હસીને કહે, “ના બેન, પહેલાં તું જ જમી લે.” (ઘણીવાર ભાઈ મસ્તીમાં એમ પણ કહે છે હું તો જમવાનું નહીં કહું. હું તો આખી રાત રમવાનું જ કહીશ અને આ થોડાક મીઠા શબ્દો આખી જિંદગીનો સંભારણું રહી જાય છે)
★દરેક મિત્રોને લેખકોને મારા તરફથી નવા વર્ષની શુભકામનાઓ આવનારો વર્ષ તમારા માટે સારું રહે
याद रखना, मैं जैसी हूँ वैसी, सबको याद रहूँगी। दुनिया को बताना ज़रूरी नहीं, मेरी मौजूदगी ही मेरी पहचान बनेगी। शोर बिना, दावे बिना, मेरे स्वभाव और मेरी काबिलियत से, लोग ख़ुद मजबूर हो जाएँगे मुझे याद रखने के लिए ढमक।
સાંભળ્યું છે લોકો થાકી હારી અને ઘરે પાછા જાય છે.... ઘર બહારનું તૂટે તો, માણસ ફરી ઘર બનાવી લે છે... પણ જે ઘરથી થાકી હારી ગયા હોય તે ક્યાં જાય છે.... મનનું ઘર જો તૂટી જાય, તો માણસ પોતે જ ક્યાંક ખોવાઈ જાય છે... DHAMAK
ઉડવા માટે કોઈની પરવાનગી ન માંગો, પાંખો તમારી જ છે — બસ હિંમતને જાગો. આકાશ કોઈનું નથી અહીં, દરેક માર્ગ ખુલ્લો છે તમારા માટે. મન હિંમત કરે જ્યારે, રસ્તો જરૂરથી મળી જાય છે આગળ જ આગળ. સપનાઓને રોકશો નહીં, દિલના અવાજને થોડી જગ્યા આપો. ડરનાં પડછાયાને પાછળ મૂકી, આપણે પોતાના પ્રકાશ તરફ ચાલો. આકાશ કોઈનું નથી અહીં, ખુલ્લું રહેલું છે તમારી દિશામાં. પાંખોની વિશ્વાસથી, સફર લખાય છે નવી કલમમાં. DHAMAK
તેની સાથે આજે એની સાથે, હું મહેસૂસ કરવા બેઠો બધી ખુશીઓ, ખુશીઓ તો બહુ ન સમેટાઈ, પણ થોડી તોય હથેળીઓ પર ચોંટી રહી. મારા માટે તો.... આટલી જ ખુશી પૂરતી છે. DHAMAK
આજકાલની માનસિકતા (હું ઘણી જગ્યાએ જોઉં છું છોકરી સુંદર હોય છે ભણેલી ટેલેન્ટેડ હોય છે પણ માતા-પિતા એક જગ્યાએ ચુક કરી નાખે છે એને હિસાબે તે બીજાના ઘરમાં સમાઈ શકતી નથી અને રિલેશનશિપ લાંબી ચાલી શકતી નથી) અમે તો છોકરી છીએ, (નાનપણથી શું કામ આવું શીખવાડવું છે?) હક ક્યાંય નથી મળતો, (ના પિયરમાં, ના સાસરે) ફરજ તો દરેક જગ્યાએ જ હોય છે. (જો ફરજ એક પણ છૂટી જાય તો પિયર અને સાસરા — બંનેનું સાંભળવાનું.) (દીકરીને ભણાવો અને તાલીમ એવી આપો કે ઘરમા પણ બેલેન્સ રાખે અને બહાર પણ 😊) આ કોઈએ પર્સનલ લેવું નહીં આ તો માત્ર મારા વિચાર છે જે તમારી સમક્ષ મુકું છું કોઈને મારા શબ્દથી આહત વાત કરવા નથી માગતી Dhamak
ઘરની સ્ત્રી ની વેદના એક વાર વાત કરવાથી પણ મગજ વયો જાય છે, એને એની પોતાની ફરજનો ભાન કરાવવાથી પણ મગજ વયો જાય છે. જોને કેવી પીડા છે પોતાની ફરજ પૂરી કરવામાં, એ મગજ વયો જાય છે. ફરજનો બોજ ઉપાડી શકતા નથી, એટલે મગજ વયો જાય છે. જવાબદારીઓથી ભાગવા માટે બીજા ઉપર રાડો પડાય છે, જોને… કેવો મગજ વયો જાય છે. DHAMAK (આ એવા લોકો માટે છે જે ઘરની સ્ત્રીનું સાંભળવા તૈયાર નથી અને બીજી બહારની સ્ત્રી ને પેલા મહત્વ આપે છ અને તેમની સલાહ લેવા માંગે છે)
कौन याद रखेगा तुझे, क्या ऐसा है तुझमें… कभी-कभी ये दिल ही पूछे, तू क्या है अपनी पहचान में… खामोशी के अंदर से, एक स्वर धीरे-धीरे कहे… तेरा ही मैं साया हूँ, हर मोड़ पे साथ रहूँ मैं… जवाब सभी मेरे भीतर ही हैं, मेरी पहचान का उजाला भीतर ही है… तू बाहर ढूँढे लाखों रस्ते, पर सच का दरवाज़ा भीतर ही है… जब अँधेरा पास यहाँ आए, और मन थोड़ा-सा डर जाए… तेरे भीतर का दीपक ही, हर रात को रोशन हो जाए… जवाब सभी मेरे भीतर ही हैं, मेरी पहचान का उजाला भीतर ही है… दुनिया चाहे समझे या नहीं, पर तेरी आँखें सच्चा बोले हैं… तेरा मन ही साथी है, तेरा अंतर ही दीया है… बाहर नहीं, भीतर ही— तेरा सच बस जीता है… I translate my Gujarati poem in Hindi for Hindi version
Copyright © 2026, Matrubharti Technologies Pvt. Ltd. All Rights Reserved.
Please enable javascript on your browser