V\\TlCG IF+F
5|lN5 ZFVM,
U[,[S;LVMGL 5[,[ 5FZ4 VF56L ;\\:S°lTGF D}/ XMWJFPPPPPPPP
5|SZ6 v #
!#DL H]GGL ;JFZ K[P VFHGL ;JFZ S\\.S VGMBL H K[P JFTFJZ6DF\\
VFC,FNSTF VG[ 9\\0S K[P B]XG]DF ;JFZ K[P VFHGL ;JFZ ;F{YL JWFZ[ ZMDF\\RLT VG[
ClQF"T4 VD[ZLSG 5|D]BGF 3ZG[ SZL ZCL K[P jCF.8 CFp;GL 30LIF,[ ;JFZGF ;FT
JFuIFGF ;\\ULTDI 8SMZF 5F0IFP
jCF.8 CFp;GF ~D G\\AZ ( VF9 5F;[ O[DL,L D[dD;" p5ZF\\T CFp;GF AFJRL"YL DF\\0L
DF/L ;]WLGM :8FO CFYDF\\ 5]Q5U]rK ,.G[ ,F.GA\\W pEM K[P 30LIF/GM SF\\8M VFU/ JWL
ZCIM K[P *o#_ YIF4 (o__ JFuIF AWF VFT]ZTF5}J"S ZFC HM.G[ pEF K[P AZFAZ (o#_
GM ;\\ULTDI 8SMZM 50IM G[ ;\\ULTGL ;]ZFJ,LVM ;FY[ ~DG]\\ AFZ6]\\ WLD[ WLD[ B]
AFZ6]\\ B],TF\\GL ;FY[ H V[S ;F{NI"JFG4 BL,TLS/L H[JL4 GFH]S4 GD6L4 V<,04
lGNM"QF VG[ 5DZF8 O[,FJTL4 CF:I ,C[ZFJTL4 I]JFGLGF p\\AZDF\\ 5U D]STL V[S :J~5JFG
KMSZLG]\\ D]B NX"G YI]\\ VG[ V[ ;FY[ H AWF V[SL VJFH[ AM,L p9IF4 cC[5L AY" 0[ 8] I]Pc !!!
cSMgU|[rI],[Xg; !
cD[GL D[GL C[%5L ZL8G"; VMO WL 0[Pc
DFTF4 l5TFV[ 5|[DYL T[G[ R]DL ,LWLP VG[ HgD lNJ;GL X]E SFDGFVM Vl5"T SZLP
CF4 VFH[ VD[ZLSG 5|D]BGL lNSZLGM HgDlNJ; CTM T[YL ;JFZ[ jCF.8 CFp;[
T[6LG[ VlEG\\NL CTLP !#DL JQF"UF\\9 p5ZP
tIF\\ OMGGL 3\\80L Z6SL p9LP ;[S|[8ZL OMG ,.G[ 5|D]BzLG[ VF5[ K[P ;\\Z1F6D\\+L
HIMH"GM OMG K[P 5|D]BzL OMG ,[ K[P
C<,M4 cHIMH"c
cCF S[Y[ZLG VCL\\IF H K[4 T[6LGF CFYDF\\ OMGG]\\ ZL;LJZ D]STF 5|[;L0g8 AM
cC[5L AY" 0[ 8] I]4 s;FD[ K[0[YLPfc
cY[gSI] V\\S,Pc cCF CF ;F\\H[ 5F8L"DF\\ D/LV[ KLV[P TFZF DF8[ E[8 X]\\ ,FJ\\] mc
cVMg,L IMZ a,[;L\\u;4 V\\S,c c.8 JL, AL V[ J[ZL AL\\U ULO8 8] DL4 V\\S,Pc
cVZ[ ¦ V[D T[ S\\. RF,[ H~Z S\\.S ,FJLX]\\P OMG 0[0LG[ HZF VF5G[Pc sOMG VF5[ K[Pf
cC<,M HIMH" X]\\ K[ mc
cCH] OMGDF\\ JFT S\\. VFU/ RF,[ tIF\\ 5|D]BzLGF 5ltG VFJ[ K[P VG[ 5]K[ K[4
cSMGM OMG K[mc
cHIMH"GM OMG K[P X]0 VF. OLGLX DFI 8MS mc
cJFI GM8c
VFD SCL T[ V[S AFH] pEF ZCIFP
cC<,M HIMH"4 X]\\ SC[ K[mc
cCF4 CF4 CF DG[ bIF, K[ V[ AFAT VF56[ H[ U.SF,[ 0L:SXG YI[,]\\ T[GL T{IFZL
VFH[ SZL ,[HM VG[ ;[G[8DF\\ C]\\ !_o#_ JFuI[ 5CM\\RL H.XPc
c5Z\\T]4 VFH[ ;[G[8DF\\ GlC\\ HFJ TM G RF,[P VFH[ S[Y[ZLGGM HgDlNJ; K[P ;F\\H[ 5F8L"
K[ 36F AWF DC[DFGM VFJJFGF K[P O|Fg;YL DFZF ZL,[8Lj; VG[ S[G[0FYL DFZF A|WZ
VFjIF K[ T[G[ S[J]\\ ,FU[m TD[ VFD RF
cC<,M HIMH" C]\\ V[Sh[S8 !_o#_ JFuI[ ;[G[8DF\\ 5CM\\RL H.X4 tIF\\ D/LX]\\4 VMPS[Pc
5|D]BzL OMG D]STF\\4 c,]S4
V[g0 VF.P V[D V[ 0[0L VM<;M4 DFZ[ A\\G[ OZH AHFJJFGL K[P ;[G[8DF\\ DFZ[ HJ]\\ TM 50X[ HP
VD]S V[JF 5|`GMGL RRF" VG[ lG6"I ,[JFGF K[ S[4 UIF JUZ K]8SM GYL VG[ tIF\\G]\\ SFI"
5TFJL ;LWM C]\\ 3Z[ H VFJ]\\ K]\\P VG[ ;F\\H[ 5F8L"DF\\ V[S OFWZ TZLS[ CFHZ ZCL S[Y[ZLGGM
HgD lNJ; ;[,LA|[8 SZLX]\\ VMPS[P¦c Any Question! TM C]\\ CJ[ HJFGL T{IFZL S~\\m )o#_ TM
Y. R]SIF K[Pc
c;MZL4 ZLI,L VF. V[D J[ZL ;MZL ¦ DG[ DFO SZL NMP 56 ;F\\HGL T{IFZLG]\\ 8[gXG
VG[ V[DMXg;GF SFZ6[ TDG[ G HJF DF8[ SC[JF. UI]\\P C]\\ 56 ;DH]\\ K]\\ S[4 TDFZ[ HJ]\\
HM.V[ VG[ HJ]\\ 50[ T[D CMI TM H TD[ HFJ V[ 56 ;DH]\\ K\\]P
cGF GF V[J]\\ SX]\\ H GYLP .8;4 VM,ZF.84 I]P VFZP V[ ,J,L DWZ 8] S[Y[ZLG4 V[
5ZO[S8 CFp; JF.O V[g0 V[ 5ZO[S8 O:8" ,[0L VM,;M4c C;TF\\ C;TF\\ 5|[;L0g8[ SCI\\]P
cZLV,L mc
cI; ¦¦c
cY[gS; ¦¦¦c
cVMS[ TD[ T{IFZ Y.G[ VFJM C]\\ A|[SOF:8GL T{IFZL SZFp K]\\Pc
cjCFp8 CFp;DF\\YL 5|D]BzLGL UF0L H[JL cS[5L8M, CL,c TZO HJF ZJFGF Y. S[
T]ZT O:8" ,[0L ;F\\HGL 5F8L"GL UM9J6DF\\ ,FUL UIF\\4 jCF.8 CFp;GM :8FO VFH]AFH] UM9JF.
UIMP D[0D NZ[S AFAT hL6J8EZL ZLT[ 5}KTF\\ CTF\\ VG[ DFlCTL D[/JL ;}RGM SZTF\\ CTF\\P
cD[0D4 VF cAY" 0[ S[Sc GM OM8MU|FO4 VF56[ H[JL 0LhF.G SCL CTL T[JL H S[S T{IFZ
Y. U. K[ HM. ,MPc
cVMP S[P AZFAZ K[Pc cA8 .8 X]0 ZLR .G 8F.DPc
cÒPc
cD[0D ¦ UF0"GDF\\ 0[SMZ[XG DF8[ DF6;M VFJL UIF K[P T[6[ AW]\\ UM9JJFGL X~VFT
SZL NLWL K[Pc
cU]0 ¦ DLP JM8;G S,FS 5KL DG[ ZL5M8" VF5M S[4 VF56F %,FG D]HA H UM9J6
RF,[ K[ S[ S[D m c
cHLP D[0D ¦c
cVG[ CF\\ H]VM4 cAY" 0[ S[Sc DF8[G]\\ 8[A, ,[O8 ;F.0DF\\ S[ O]JFZMvdI]hLS, OFpg8G K[
T[GL AZFAZ ;FD[ UM9JFJHMP VG[ VFH]AFH] NZ[S HuIFV[ U],FAGF 5M8 D]SFJL N[HMP
S[Y[ZLGG[ U],FAGF\\ O], B]A H UD[ K[P O]JFZFGL OZT[ T[DH SFZ5[8 p5Z 56 AW[ H
U],FA CMJF\\ HM.V[P S[Y[ZLG HIF\\ GHZ SZ[ tIF\\ T[G[ U],FA4 U],FA H N[BFJF HM.V[Pc
cVM S[ D[0DPc
cDLP 5L8Z ZMS:8FZ DFS" H[S;G VG[ VG[ 5\\l0T ;]I"X\\SZG]\\ X]\\ YI]\\ mc
cHLP DFS" H[S;GG]\\ SgOZD[XG VFJL UI]\\ K[P 5\\l0TÒGM ;\\5S" Y. XSIM GYLP SM.
5|MUFD V\\U[ S[G[0F UIF K[P S[G[0F OMG HM0[,M tIF\\ ;DFRFZ D?IF S[ VFH[ JC[,L ;JFZGL
O,F.8DF\\ VFJL HJFGF CTFPc
cVrKFPPPP¦ T[DG[ OMG HM0MP 5L8Z OMG HM0[ K[Pc
cC<,M 5\\l0TÒ K[ m O:8" ,[0L VMO W G[XG VF. DLG DLP 5|[;L0g8GF lDl;; VF5GL
HM0[ JFT SZJF DFU[ K[Pc HM0LJFZ 5KL 5L8Z D[0DG[ OMG VF5[ K[Pc
cC<,M GD:SFZ 5\\l0TÒ S[D KM m VF5 SIFZ[ 5WFIF" mc
c;JFZ[ H VFjIM4 ;FD[ K[0[YL 5\\l0TÒ HJFA VF5TF\\ AM
cA[ lNJ;YL VF5G[ D/JFGM 5|ItG S~\\ K]\\P .gJL8[XG SF0" D/L UI]\\ m JF\\rI\\] mc
cCF CF SF0" D/L UI]\\ H~ZL VFJLX4 V[g0 SgJ[ DFI a,[XLu; 8] ,J,L S[Y[ZLGPc
cY[gSI4] 56 5\\l0TÒ VF5 H~Z VFJHMP VG[ TDFZL 0M8ZG[ 56 ;FY[ ,FJHM
VFHSF, T[G]\\ GFD 56 DL0LIFDF\\ JF\\R]\\ K]\\P VF5GF VFUDGYL VG[ VF5GF ;\\ULTYL 5F8L"DF\\
ZMGS VFJL HX[P J/L S[Y[ZLG 56 VF5GL 0M8ZGL cO[Gc K[P TD[ AgG[V[4 TDFZL l;TFZYL
VFBF VD[ZLSFG[ 3[,]\\ ,UF0I]\\ K[P .8; Jg0ZO],P VF5GL ;FY[ OMG 5ZGL D],FSFTYL
VFG\\N YIMP %,Lh H~Z VFJL HHMPc
cE,[ E,[ H~Z VFJL H.XPc
cY[gSI]P D[0D sOMG D]STF\\4f DL:8Z 5L8Z ¦ B]XBAZ ¦ ;F\\H[ 5\\l0TÒ 5WFZ[ K[P
T[DGL 0M8Z ;FY[ 5|MU|FD HFDL HX[P V[g0 ,]S CL .h GM8 V[ 5M5;L\\UZPP DF8[ V[ ZLT[
jIJ:YF T[DG[ DF8[ UM9JHMP c
cI; ¦ D[0Dc
cVF. GM4 EFZTLI A[9S UM9JFGL ;]RGF V5F. U. K[Pc
cU]04 D[0D[ DL9]\\ :DLT J[ZTF\\ SCI]\\Pc
VG[ JM8;GG[ SCL NM S[4 DC[DFGMG]\\ ,L:8 HZF OZL JBT T5F;L ,[P VG[ SM. AFSL
ZCL HT]\\ CMI TM VFD\\+6 DMS,L VF5MP VG[ CF4 DLP A|]G[ DMS,MPc
cI; D[0D ¦ DG[ IFN SIM" mc VFD SC[TM A|] VFJLG[ pEM ZCL UIMP
cCF4 ;FpY VFlO|SFYL VF 0FID\\0; VFjIF K[ T[ ,. HFJ VG[ S[Y[ZLGGM HIF\\ 0=[;
T{IFZ YFI K[ T[G[ VF5L VFJMP 0=[;DF\\ VFG[ D-JFGF K[P VG[ 0=[;JF/FG[ SC[HM 8=FI, DF8[ 0=[;
,.G[ VFJL HFIP VG[ CF JM8;G G[ SCM S[PPPP GCL\\ GCL\\ T[G[ H VCL\\ DMS,MPc
cÒ D[0D4 YM0LJFZ[ JM8;G CFHZ YFI K[P D[0D 5]K[ K[ o JM8;G UF0"GGL jIJ:YF SIF\\ ;]WL
5CM\\RL m c
cÒ D[0D ¦ VF5GL ;]RGF D]HA UF0"GDF\\ AWL jIJ:YFGL T{IFZL RF,L ZCL K[P
0[SMZ[XG4 A[9S jIJ:YF lJU[Z[ V[ ZLT[ H UM9JF. ZCI]\\ K[P I] S[G 8[.S V[ ,]SP
tIF\\ DL; S[8L VFJ[ K[4 VG[ D[0DG[ SC[ K[ 4 cD[0D VF5GF A|W"Z V[DGF JF.O VG[
VF5GF V\\S, v VFg8L p5Z ZFC H]V[ K[4 S[Y[ZLG 56 T[GL O|[g0; ;FY[ ZFC H]V[ K[P 5WFZM
KM G[ m c
cCF RF,M V[S H lDlG84 C]\\ VFJ]\\ K\\]P c tIF\\ JM8;G VFJLG[ D[0DG[ OMG VF5[ K[ VG[
SC[ K[ DLP 5|[;L0g8GM OMG VF5GF DF8[P
cCF4\\ C<,MPc
cS[D
5F\\R JFuI[ 5CM\\RL H.XPc
cI; I;¦c
cS[Y[ZLG X]\\ SZ[ K[ m S[D K[mc
clD+M ;FY[ VFG\\N SZ[ K[Pc cVMS[Pc
OMG 5]ZM YIM tIF\\ DL; S[8L OZL JBT VFJL VG[ SC[JF ,FUL4 cD[0D ¦ 0MS8Z VFjIF
K[ ~8LG R[SV5 DF8[Pc
cVMC ¦ GM ¦ %,Lh 0MS8ZG[ SCM S[ VFJTL SF,[ JFTPc
cVMS[4 VMS[4c DL; S[8L HJFA ,.G[ ZJFGF Y.P
A5MZGF +6 JFU[ cOMGL1F :8M;"c JF/M VFJLG[ 0=[;GF OL8L\\UGL 8=FI, VF5L UIMP
H[DF\\ D[0D[ YM0M O[ZOFZ ;]RjIM\\ VG[ S[Y[ZLG[ 56 OL8L\\U V\\U[ H~L ;]RGF VF5TF\\ VWF"
S,FSDF\\ T[ D]HA SZL 5[S SZLG[ DMS,JFG]\\ SCLG[ ZJFGF YIMP
D[0D[ UF0"GDF\\ V[S RSSZ ,UFJLG[ H~ZL ;}RGFVM VF5L4 YM0M O[ZOFZM SZFjIF\\4
VD]S O]\\0FVM VFDYL T[D D]SFjIFP YM0F U],FA JWFZ[ D]SFjIFP A[9S jIJ:YFDF\\ 56 YM0M
O[ZOFZ ;]RjIMP SFZ5[8 5Z U],FAGL 5F\\B0LVM 5FYZJFGL ;]RGF 56 VF5LP
;DI VFU/ JWL ZCIM CTM VG[ $o$5 NXF"JL ZCIM CTMP CJ[ DF+ 5\\NZ
lDlG8GL JFZ CTLP VG[ CD6F\\H 5|[;L0[g8GL UF0L ,M\\gHDF\\ VFJLG[ pEL ZC[X[ V[ ZFCDF\\
D[0D VFD T[D VF\\8F DFZL ZCIF CTFP
30LIF/GM ;[Sg0 SF8M VFU/ JWL ZCIM CTM4 T[6[ RFZG[ 5\\RFJG lDlG8 5]ZL SZL
CTLP VG[ CJ[ CD6F\\ H 5|[;L0g8 VFJJF HM.V[ V[ ptS\\9F ;FY[ D[0D4 V\\S, v VFg8L4 A|WZ
VG[ T[GF\\ JF.O TYF ;D:T :8FO V[,8" Y.G[ ZFC HM. ZCIM CTMP AZFAZ 5F\\RGF 8SMZ[
5|[;L0g8GL SFZ jCF.8 CFp;DF\\ 5|J[XLG[ ,MgHDF\\ VFJLG[ pEL ZCL U.P
CFI4 C<,M 5TL UI]\\P 5|[;L0g8[ D[0DG[ 5]KI]\\ S[D AW]\\ AZFAZ K[ G[ m D[0D[ HJFA
VF5TF\\ SCI]\\P c CF4 AW]\\ AZFAZ K[P AW\\] ;Z; ZLT[ UM9JF. UI]\\ K[P VD[ AWF T{IFZ Y.
UIF KLV[P TD[ h05YL T{IFZ Y.G[ VFJL HFJP DC[DFGM4 VFD\\l+TM K 5KL VFJJF DF\\0X[Pc
cVM S[ S[Y[ZLG SIF\\ K[ m c cT[ CH] T{IFZ YFI K[P c
cVM S[ VM S[4 C]\\ AG[ T[8,M h05YL T{IFZ Y.G[ TDFZL 5F;[ VFJL HFJ K]\\4c VFD
SCL 5|[;L0g8 T]ZT T{IFZ YJF UIFP
