महाभारत की कहानी - भाग-७५
पांडवों का अज्ञातबास की कहानी
प्रस्तावना
कृष्णद्वैपायन वेदव्यास ने महाकाव्य महाभारत रचना किया। इस पुस्तक में उन्होंने कुरु वंश के प्रसार, गांधारी की धर्मपरायणता, विदुर की बुद्धि, कुंती के धैर्य, वासुदेव की महानता, पांडवों की सच्चाई और धृतराष्ट्र के पुत्रों की दुष्टता का वर्णन किया है। विभिन्न कथाओं से युक्त इस महाभारत में कुल साठ लाख श्लोक हैं। कृष्णद्वैपायन वेदव्यास ने इस ग्रंथ को सबसे पहले अपने पुत्र शुकदेव को पढ़ाया और फिर अन्य शिष्यों को पढ़ाया। उन्होंने साठ लाख श्लोकों की एक और महाभारतसंहिता की रचना की, जिनमें से तीस लाख श्लोक देवलोक में, पंद्रह लाख श्लोक पितृलोक में, चौदह लाख श्लोक ग़न्धर्बलोक में और एक लाख श्लोक मनुष्यलोक में विद्यमान हैं। कृष्णद्वैपायन वेदव्यास के शिष्य वैशम्पायन ने उस एक लाख श्लोकों का पाठ किया। अर्जुन के प्रपौत्र राजा जनमेजय और ब्राह्मणों के कई अनुरोधों के बाद, कृष्णद्वैपायन वेदव्यास ने अपने शिष्य वैशम्पायन को महाभारत सुनाने का अनुमति दिया था।
संपूर्ण महाभारत पढ़ने वाले लोगों की संख्या बहुत कम है। अधिकांश लोगों ने महाभारत की कुछ कहानी पढ़ी, सुनी या देखी है या दूरदर्शन पर विस्तारित प्रसारण देखा है, जो महाभारत का केवल एक टुकड़ा है और मुख्य रूप से कौरवों और पांडवों और भगवान कृष्ण की भूमिका पर केंद्रित है।
महाकाव्य महाभारत कई कहानियों का संग्रह है, जिनमें से अधिकांश विशेष रूप से कौरवों और पांडवों की कहानी से संबंधित हैं।
मुझे आशा है कि उनमें से कुछ कहानियों को सरल भाषा में दयालु पाठकों के सामने प्रस्तुत करने का यह छोटा सा प्रयास आपको पसंद आएगा।
अशोक घोष
पांडवों का अज्ञातबास की कहानी
पांडवों ने उनके साथ तपस्वीओं से कहा, "आप जानते हैं कि धृतराष्ट्र के बेटों ने कपट तरिके से पाशा के खेल में हमारे राज्य को छीन लिया है, और बहुत दुःख दिया है।" हमलोग बारह वर्षों तक बन में बहुत परेशानी में रहा हूं, अब आखरि तेरहवें वर्ष आ गया है। आपलोग अनुमति दिजिए, हमलोग अब अज्ञातबास करुंगा। दुर्योधन, कर्ण और शकुनी अगर हमारे खोंज पाते हैं तो हमें बहुत नुकसान पंहुचाएगा।
युधिष्ठिर ने कहा, "क्या ऐसा दिन आएगा जब हम ब्राह्मणों के साथ फिर से अपना राज्य में रह सकते हैं?" ब्राह्मण, धौम्य आदि ब्राह्मणों ने युधिष्ठिर को आश्वासन दिया। भीम ने कहा, "महाराज, मैंने आपके आदेश की प्रतीक्षा करते हुए कोई दःसाहस के काम नहीं किया है।" हमें वह काम करना चाहिए जिसमे आप हमें नियोजित करेंगे। यदि आप आदेश देते हैं, तो हम तुरंत दुशमनों को जित लेंगे।
आश्रम के ब्राह्मण और मुनियों ने फिर से मुलाकात करेंगे बोल कर पांडवों को आशीर्बाद देकर चले गए। उसके बाद, पंचापंडव ने धनुष लेकर द्रौपदी और पुजारी धोम्य के साथ यात्रा किया और एक क्रॉस दूर पंहुच ने के बाद एक स्थान पर बैठकर अज्ञातबास के बिषय पर चर्चा करने लगा।
युधिष्ठिर ने कहा, "हम बारह साल से बन में हैं, अब तेरहवें वर्ष शुरू हो गया है।" इस आखरि साल बहुत सावधानी से रहना चाहिए। अर्जुन, तुम एक ऐसे देश का नाम बताऑ जहाँ हम अज्ञातबास कर सकते हैं। अर्जुन ने कहा, "हमे यक्ष का रूप में धर्म ने जो वरदान दिया उस का प्रभाव में हमलोग अनजाने में रहने से सक्षम होंगे, फिर भी कुछ देश का नाम बोल रहा हुं - कुरुदेश के आसपास कई देश हैं, जैसा के पांचाल, चेदि, मत्स्य, शूरसेन, पटच्चर, मल्ल, शाम्ब, युगंधर, कुंतिराष्ट्र, सुराष्ट्र, अवंति। आपको लगता है कि इनमें से कौन अच्छा है? युधिष्ठिर ने कहा, "मत्स्य देश का राजा एक विराट शक्तिशाली धार्मिक और बृद्ध है, उन्हे हमारी रक्षा करने में सक्षम होंगे, हम एक साल के लिए विराटनगर में उसके कर्मचारी बनकर रहेंगे।"
अर्जुन ने कहा, "महाराज, आप कोमल स्वभाव, शर्मनाक और धर्मी होकर दुसरो का घर में एक छोटे आदमी की तरह क्या काम करेंगे?" युधिष्ठिर ने कहा, "विराट राजा पाशा खेलना पसंद करते है, मैं कंक नाम लेकर एक ब्राह्मण बनकर उनका सभासद होंगे।" जब उन्होंने पूछेंगे तो मैं कहूंगा कि इससे पहले मैं युधिष्ठिर का पसंदीदा सखा था। भीम, तुम विराटनगर में क्या काम करोगे?
भीम ने कहा, मैं बल्लभ नाम लेकर राजा के रसुइघर में बावच्रि बनेंगे और खाना पकाने मे कुशलता दिखाकर उनका बावर्चिओं को हारा देंगे। इसके अलावा, मैं बहुत सारे लकड़ी लाऊंगा, और यदि आवश्यक हो, तो मैं हाथी या बैल को दबाके राखुंगा। अगर कोई मेरे साथ लड़ना चाहता है, तो मैं उन्हें हारा दूंगा, लेकिन मैं उन्हें मार नहीं डालुंगा। अगर किसी ने पूछा, तो मैं कहूंगा, मैं राजा युधिष्ठिर के हाथी या बैल को दबाके राखते थे और उनका बावर्चि और पहलवान था।
युधिष्ठिर के सवाल के जवाब में, अर्जुन ने कहा, "मैं बृहन्नला के नाम ले कर नपुंसक बन जाऊंगा, बाहो में तीर चलाने की चिंह को कवच से ढाकेंगे, कानों में कुण्डल और हाथों में शांखा पहनुंगा, बालों को बाँधूंगा, और शाही महिलाओं को नृत्य, गाने और बाजाना सिखाऊंगा।" जब पूछा जाएगा तो मैं कहूंगा, मैं द्रौपदी की परिचारिका थी।
नकुल ने कहा, "मैं घोड़ों की रक्षा और इलाज करने में कुशल हूं, मैं ग्रंथिक नाम लेकर बिराट राजा के घोड़े का रक्षक बनूंगा।" मैं अपने इस परिचय देंगे कि मैं पहले युधिष्ठिर के घोड़े का रक्षक था।
सहदेव ने कहा, "मैं तन्तिपाल नाम लेकर बिराट राजा की सभी गायों का देखोभाल करुंगा।" मुझे गायों का इलाज, और दोहन के बारे मे सहि तरह से पता है और मैं आच्छे लक्षण के बैल को पहचान सकता हूं।
युधिष्ठिर ने कहा, "हमारी पत्नी द्रौपदी हमारे जान से भी ज्यादा प्रिय है, वह एक माँ की तरह पालनिया, एक बड़ी बहन की तरह माननीया।" वह वहां क्या काम करेंगे? द्रौपदी जनम से हि विभिन्न प्रकार की कीमती सामानों के आदी हैं, वह कोमल और स्वाभिमानी है। द्रौपदी ने कहा कि जो नारी स्वतंत्र रूप से दुसरो के पास दासी के रूप में काम करते है, उसको सैरिंध्री कहा जाता है। मैं बालों की देखभाल करने में एक कुशल सैरिंध्री के रूप में जाऊंगा, यह कहते हुए कि मैं द्रौपदी की परिचारिका थी। रानी सुदेष्णा मुझे आश्रय देगी, आप चिंता न करें। युधिष्ठिर ने कहा, कल्याणी, आपकी योजना अच्छी है। आप महान राजवंश में पैदा हुए हैं, आप नहीं जानते कि पाप कैसे किया जाता है। इस तरह से रहें कि पापात्मा दुश्मनों खुश न हो पाए, तुम्हे कोई भी पहचानन पाए।
पंचपांडव और द्रौपदी ने अपना काम ठीक करने के बाद, युधिष्ठिर ने कहा, "पुजारी धोम्य आप द्रुपद राजा की भवन में जाइए और वहां अग्निहोत्र की रक्षा किजिए और सारथी, बावर्चि और द्रौपदी के परिचारिकाओ को साथ लेकर जाइए।" रथों को लेकर इंद्रसेन आदि द्वारका में चले जाइए। किसी ने सवाल पूछते है, तो हर कोई कहेगा, पांडवों ने कहाँ गए हैं हम नहीं जानते।
धौम्य ने कहा, "पांडवों, आपलोग ब्राह्मणों की शुभचिंतक है और रथ, हथियार और अग्निहोत्र की सुरक्षा के लिए भी अच्छी तरह से व्यवस्था किया हैं।" युधिष्ठिर और अर्जुन हमेशा द्रौपदी की रक्षा करेंगे। अब आपको एक साल के लिए अज्ञातबास में रहना होगा। आप जानते हैं कि राजभवन में कैसे व्यवहार करना है, फिर भी मैं कह रहा हूं - मैं राजा की पसंदीदा हूं इए शोचकर हाथी या रथ का उपयोग करना अनुचित है। यदि राजा नहीं पूछता है, तो उसे सलाह नहीं देना। राजा की पत्नी, जो अंदर में रहती है, और जो राजा को पसंद नहीं हैं, उनसे दोस्ती नहीं करोगे। अपना राय व्यक्त करते समय आप राजा को वह सूचित करेंगे जो राजा के लिए शुभ और प्रिय है। राजा के दाईं या बाईं ओर बैठेंगे, सशस्त्र रक्षी के स्थान राजा के पिछे है। राजा के सामने कभी मत बैठो। यदि राजा झूठ बोलता है, तो वह किसिको बताएंगे नहीं। मैं वीर या बुद्धिमान बोलकर गर्व नहीं करना, पसंद का काम करने से राजा के पसंदीदा हो सकते हैं। राजा के सामने जोर से मत बोलो। मजेदार चर्चा होने पर पागल कि तरह जोर से हंसना नहीं। जो कुछ हासिल करने से खुशी और अपमानित होनेसे दुख नहिं जताते, राजा जो काम देते है उसमे परेशान नहीं होता है, वह राज भवन में रह सकता है। जो राजा का दिया हुया कपड़ों और गहनों का दैनिक उपयोग करते हैं, वह राजा का पसंदीदा हो सकता है। बत्स्य युधिष्ठिर, आप एक साल के लिए विराट राजा की भवन में रहिएगा।
युधिष्ठिर ने कहा, "माता कुंती और महात्मा बिदुर छोड़ के ओर कोई भी आपके द्वारा दी गई सलाह नहीं दे सकता है।" उसके बाद, धोम्य ने मंत्रपाठ करके आग में आहुती देके पांडवों की समृद्धि की कामना की। होमाग्नि और ब्राह्मणों को प्रदक्षिण करके पंचापांडव और द्रौपदी ने अज्ञातबास में यात्रा की।
पांडव जमुना नदी के दक्षिण तट के साथ चलने लगे। दुर्गम पहाड़ों और जंगलों को पार करते हुए, दशार्ण देश के उत्तर में, पांचाल के दक्षिण और शूरसेन देशों के पार करके मत्स्य देश में आए। उनका रंग मैल हो गए, मुह में लम्बे दाढ़ी, हाथ में धनुष, कमर पर तलवार। जब किसी ने पूछा, तो वह कहा, "हम शिकारी हैं।" द्रौपदी विराट राजा की राजधानी के नजदिक में आकर थक गए तो युधिष्ठिर के आदेश से, अर्जुन ने उन्हें कांधो पर उठाके चलने लगे। राजधानी में पंहुच कर युधिष्ठिर ने कहा, "अगर हम सशस्त्र होकर नगर में प्रवेश करेंगे तो लोग डरेंगे, अर्जुन के गांडिव धनुष को पता बहुत आदमी जानते है और वह देखकर हमें पहचानेंगे।" अर्जुन ने कहा, "अगर हमारे हथियारों को उस श्मशान के पास पहाड़ों में बिशाल शमीबृक्ष पर गुप्त रखेंगे, तो कोई भी इसे लेने की हिम्मत नहीं करेगा।" तब पांडवों ने अपने धनुष के साथ सभी हथियारों को बांध दिया। नकुल शमीबृक्ष में उठे और हथियारों को एक मजबूत शाखा में इस तरह से बांध दिया कि बारिश में भिग न जाय। उसके बाद उसने एक शव को पेड़ में बांध दिया ताकि लोगों को मृत शरीर की गंध के कारण उस तरफ न आए। गायों और भेड़ के पालनेवालो के सवाल के जवाब में उन्होंने कहा, "यह हमारी मां है, मृत शरीर को पेड़ मे बांधके रखना हमारे वंश का नियम है।"
युधिष्ठिर ने पांडवों का इन पांच गुप्त नाम रखा - जय, जयंत, विजय, जयसेन और देवल। उसके बाद सभी ने विराट राजा के नगर में प्रवेश किया।
विराट राजा की सभा में, ब्राह्मण के भेस में युधिष्ठिर हाजिर हुया। उन्हे देखकर, विराट अपने सभा में सदस्यों से कहा कि यह कौन है? इन्हे देखकर एक ब्राह्मण नहीं लगता है, बल्कि एक राजा लगता है। भले ही इनका पास कोई हाथी, घोड़े, रथ नहि है, फिर भी इनको देवराज इंद्र की तरह दिखते हैं। युधिष्ठिर ने नजदिक आकर कहा, महाराज, मैं एक ब्राह्मण हूं, मेरा सब कुछ नष्ट हो गया है, मैं काम पाने के लिए आपके पास आया हूं। पहले मैं युधिष्ठिर का सखा था। मेरा नाम कंक है, मैं पाशा खेलने में कुशल हूं।
विराट ने कहा, "मैं आपको वही दूंगा जो आप चाहते हैं, आप राजा होने के लायक हैं।" पाशा खिलाड़ी मेरे पसंदीदा हैं। युधिष्ठिर ने कहा, "राजन, मुझे बचन दिजिए कि पाशा खेलने में निचले लोगों से मेरा विवाद न हो, और जिसे मैं हाराउंगा वह अपना धन नहीं रोक पाएगा।" विराट ने कहा, "अगर कोई आपके साथ गलत व्यवहार करता है, तो मैं निश्चित रूप से उसे दंडित करूंगा, अगर वह एक ब्राह्मण है, तो मैं उसे निर्वासित कर दूंगा।" प्रजाओं सुनो, जैसा कि मैं इस राज्य का प्रभु हूं ऐसा कंक भी है। कंक तुम मेरे सखा हो और मेरे बराबर हो, तुमको बहुत सारे खानापीना और कपड़े मिलेंगा, तुम मेरे भवन में सभी जगहों पर जा सकते हो, अगर कोई तुमसे धन के लिए प्रार्थना करेगा, तो मैं उसे दूंगा।
तब भीम विराट की सभा में आए, वह एक काली पोशाक पहने हुए थे, हाथ में एक खाना पकाने का चाकू और एक खुली तलवार। विराट सभा में लोगों से पूछा, "शेर की तरह बलवान और सुंदर यह युवा कौन है?" भीम ने नम्रता से कहा, "महाराज, मैं बावर्चि हूं, मेरा नाम बल्लव है, मैं अच्छी तरह से खाना बना सकता हूं, राजा युधिष्ठिर मेरा पकाया हुआ तरह तरह का खाना खाते थे।" मेरे जैसा कोई बलवान नहीं है, मैं अपना बाहो से, हाथियों और शेरों के साथ लड़कर आपको खुश करूंगा। विराट ने कहा, "मैंने तुमको खाना पकाने के लिए नियुक्त करता हुं, जितना बावर्चि वहाँ हैं, तुम उन सबका मुख्य होगा।" यद्यपि यह काम तुम्हारा लिए उपयुक्त नहीं है, तुम पूरी दुनिया के राजा बनने के लायक हैं।
खुबसुरत द्रौपदी अपने सिर के दाईं ओर अपने बालों को उठाकर काले कपड़ों से ढंककर घुम रहे थे। विराट राजा की पत्नी सुदेष्णा ने उसे महल से देखा और उसे बुलाकर पूछा, "तुम कौन हो, तुम क्या चाहते हो?" द्रौपदी ने जवाब दिया, "महारानी, मैं सैरिंध्री हूं, जो मुझे नियुक्त करेंगे, मैं उनका काम करूंगा।" सुदेष्णा ने कहा, कल्याणी, तुम खुद परिचारिकाओ को आदेश देने के योग्य हो। तुम एक देवी की तरह सुंदर हो। तुम कौन हैं? यक्षी, देवी, गंधर्वी या अप्सरा?
द्रौपदी ने कहा, मैं सच कह रहा हूं, सैरिंध्री हूं। मैं केश बांधना, चंदन लगाना और बिचित्र माला बनाना आदि काम जानता हूं। मैं पहले कृष्ण की पत्नी सत्यभामा और पांडवों के पत्नी द्रौपदी की देखभाल करते थे। उनसे मुझे उत्तम खाना और आवश्यक वस्त्र मिलता था। देवी सत्यभामा ने मेरा नाम मालिनी रखा था। सुदेष्णा ने कहा, "यदि राजा आपकी ओर आकर्षित नहीं है, तो मैं तुमको अपने सिर पर रखूंगा।" जो महिलाएं इस महल में हैं, वे तुमको एक नज़र में देख रही हैं, पुरुष तुम्हारी प्रति मोहित होंगे। सुंदरी, जब तुम्हारी अद्भुत रूप देखेंगे तो विराट राजा मुझे छोड़ देगा और तुम से आकृष्ट होगा। द्रौपदी ने कहा, "विराट राजा या दुसरा कइ मुझे नहीं पाएगा, क्योंकि पांच महान बलवान गधर्वे युवा मेरे पति हैं, वे हमेशा मेरी रक्षा करते हैं।" मैं अब व्रत के लिए कठिनाई को स्वीकार कर रहा हूं। जो मुझे जुठा नहीं देता है और मेरे से चरण सेवा नहीं कराता है, मेरे गंधर्व पतिओं उससे खुश होता हैं। अगर कोई पुरुष मुझे कामना करता है, तो वह तुरंत परलोक जाता है। सुदेष्णा ने कहा, "मैं तुम्हें जैसा चाहते हो वैसा ही तुमको रखूंगा, तुमको किसी के पैर या जुठा को छूना नहीं पड़ेगा।"
तब सहदेव गोपालक के भेस मे विराट की सभा में आए। राजा ने कहा, तुम कौन हो, तुम कहाँ से आ रहे हो, तुम क्या चाहते हो? सहदेव ने जवाब दिया, "मेरी नाम अरिष्टनेमी है, इससे पहले मैं पांडवों की गवादि पशुओं का परीक्षक था।" मुझे नहीं पता कि वे अब कहाँ गए है, मैं आपके पास रहना चाहता हूं। युधिष्ठिर के पास कई लाखों गाय और बैल थे, मैं उस सबका परीक्षण करता था। लोग मुझे तंतिपाल कहते थे। मैं गवादि पशुओं का अतीत वर्तमान और भविष्य के बारे मे कह सकता हूं, जिस तरिके से गायों की बंश बढ़ सके और बीमारी न हो वह मुझे ज्ञात है। मैं अच्छे बैल को पहचान सकता हूं। विराट ने कहा, "मेरे पास एक लाख जानवर हैं।" मैंने उस जानवरों का देखभाल करने का काम तुमको दे रहा हुं, उसके सब पालनेवाला तुम्हारा अधीन होंगे।
उसके बाद, सभा में सभी ने देखा कि एक सुंदर विशाल पुरुष आया, उसके कान में कुंडल, उसके हाथ में एक शंख और सोने से बना एक वाला, उसके सिर पर लंबे खुले बाल थे। विराट ने नपुंसक के भेस में अर्जुन से कहा, "हाथी की दलपति की तरह एक बलवान सुंदर युवा हैं, लेकिन तुम्हारा हाथ में बाला और कान में कुंडल पहन कर खुले बालों में आए हो।" यदि तुम रथ पर एक योद्धा के रूप में हाथ में धनुष लेकर आते, तो तुम्हारा लिए सहि होता। मेरा मानना है कि तुम जैसे आद्मी नपुंसक नहीं हो सकते।
अर्जुन ने कहा, "महाराज, मैं नृत्य, संगीत, वादन में कुशल हूं, मुझे आपका बेटी उत्तरा की शिक्षा का दायित्व मुझे दिजिए।" मैं आपको बाद में यह दुखद कहानी बताऊंगा कि मेरा नपुंसक रूप क्यों हुया। मेरा नाम बृहन्नला है, मेरा मातापिता नहि है, मुझे अपने बेटे या बेटी की तरह मानिएगा। राजा ने कहा, "बृहन्नला, मैंने तुमको तुम्हारा इच्छा के अनुसार काम दे रहा हुं, तुम मेरा कन्या और दुसरों कुमारीओं के नाचा गाना शिखाओ। तब विराट राजा, अर्जुन की नपुंसकता के बारे में निस्संदेह होकर उसे अंदर भेज दिया। अर्जुन राजकुमारी उत्तरा और उनके साथियों को नृत्य करना, गाना, वादन करना शिखाकर सबका पसंदीदा हुया।
उसके बाद, मत्स्यराज विराट ने नकुल को उज्ज्वल सूरज की तरह आते हुए देखा, और कहा, "यह देवकुमार जैसा पुरुष कौन है?" इस आग्रह के साथ मेरे घोड़ों को देख रहा है, यह आदमी निश्चित रूप से घोड़े की बिषय में एक विशेषज्ञ है। नकुल राजा के पास आया और कहा, "महाराज की जय हो, सभी का शुभ हो।" मैं युधिष्ठिर के सभी घोड़ों की देखभाल करता था, मेरा नाम ग्रंथिक का है। मैं घोड़े की प्रकृति, शिक्षण, चिकित्सा और दुष्ट घोड़ों को कावु करने का बिद्या जानता हूं। विराट ने कहा, "मैंने तुमको सभी घोड़ों की देखभाल करने का दायित्व दे रहा हुं, सारे सारथी आदि तुम्हारा अधीन होंगे। तुम देखने में ऐसे लगता है जैसे मैंने युधिष्ठिर को देख रहा हुं।
जो समुद्र की सीमाओं तक सारे पृथ्वी के राजा थे, उस पांडवों ने मत्स्यराज्य में ऐदा कठिनाइयों को सामना करके अज्ञातबास करने लगे।
______________
(धीरे-धीरे)
