મિત્રતાની શક્તિ-પંચતંત્ર तन्ममित्रमापदि सुखे च सकर्मियं यः।  तनमित्रमापदि सुखे च समाक्रियाम यः॥  જે વ્યક્તિ સંકટ અને સુખમાં સમાન રીતે નિષ્ઠાવાન રહે છે, તે જ સાચો મિત્ર છે. જે વિપત્તિ અને સુખમાં એકસરખું વર્તન કરે છે, તે જ સાચો મિત્ર છે. એક વખતની વાત છે, બનગિરીના ગાઢ જંગલમાં એક ઉન્મત્ત હાથીએ ભારે ઉત્પાત મચાવ્યો હતો. પોતાની શક્તિના નશામાં ચૂર હોવાને કારણે તે કોઈને કંઈ ગણકારતો ન હતો. બનગિરીમાં જ એક વૃક્ષ પર એક નાનકડું પક્ષી અને તેના જીવનસાથીનું સુખમય સંસાર હતું. પક્ષીણી પોતાના ઈંડા પર બેઠીને નાનાં-નાનાં પ્યારા બચ્ચાંઓના જન્મના સ્વપ્નો સેવતી હતી. એક દિવસ, ક્રૂર હાથી ગર્જના કરતો, ચીસો પાડતો,